疫情來了,政府開始發補助金, 我的 線上日文 老師去年也跟我說到日本政府給民眾救濟的事,但她說要自己想辦法,不要靠救助金,那時候她剛開始在線上平台授課還有 中年創業 開了一間小語言教室,一天有時候只有3堂課,感覺很辛苦,但今天老師跟我說,最近她常常一天10、11堂課!
文章段落快速聯結
疫情來了,我和我的 線上日文 老師
剛退休的前一兩年在疫情來之前,我的退休朋友圈簡直是在做出國的比賽,這個現在在日本,那個在準備去美國,又有人問過我要不要一起去紐西蘭住一個月,現在疫情來了,有幾位原本打算一路玩到掛的朋友關了兩三個禮拜就紛紛來跟我喊無聊了。
這時候發現我這因為年邁長輩走不開,也因為剛退休時很擔心財務狀況而暫時封足不敢出國的半個老宅女,接到朋友唉聲連連,霎那間我感覺自己從退休族的底層晉身上層,因為能夠宅到不無聊,在這個時候可能是種了不起的本事😁。
退休朋友最近都做些什麼呢?煮飯是眾人這段時間基本的活動,另外我聽到的還有「網路購物買到飽」,再來就是很多時間可以「陷入煩惱」,從去年疫情開始插翅難飛,現在這下更是連走也走不遠,於是腦部活動就開始活絡了😅。
每次聊到疫情關在家做什麼,我也就下廚心得、網路購物和人生煩惱等話題搭搭腔,不敢一本正經說我趁這時候天天讀日文讀到飽,我有自覺自己這種一本正經的樣子可能會討人厭,雖然我是真的樂在其中😇。
每周一次跟住在日本長野縣的吉澤老師聊一聊有關於日本的一些話題,加上她只比我年輕一歲,我也一邊聽聽她的人生故事,到五十好幾這種年紀,誰沒有一點故事呢?
我的日文老師在疫情中的 中年創業
牽涉到隱私我不該說太多,不過我想可以分享和日文學習比較有關係的,做為一個學生我觀察到疫情這段時間吉澤老師是如何奮鬥戰勝疫情的。
2020年六月開始跟老師上課的時候,日本的疫情已經很嚴重,那時候老師除了剛開始在AmazingTalker這個線上平台教外國人日文,也還自己剛開始在長野縣的松本市開了一間小教室,她在那邊主要是教日本人英文。
因為都是剛開始,客源還沒有建立,而且疫情嚴重,外國人學了日文也不知道什麼時候才能自由地去日本,所以有不短的一段時間,她跟我說從AmazingTalker這邊來的學生數不穩定,有時候一天只有兩三個學生上課,她自己的教室因為疫情,也是不容易。
疫情期間很多行業停止活動,不少日本人撐不下去。
不過,我從來沒有看過她愁眉苦臉,她總是樂觀正面的說,目標是六個學生,只要每天能有六堂課,這樣每個月的開銷就可以支撐起來。
老師搬回鄉下老家了
今年年初的時候,老師跟我說她得搬家了,因為原本的松本市是長野縣的大都市,開銷比較高,招生沒有起來的情況下得搬回到鄉下的老家,就是這幾年日本很嚴重的「空屋(空き家)」、沒人住的偏僻鄉下老家的問題中的那種老家。
雖然就生意面來看這不是個好消息,不過務實的決定、節省開銷才是生存的王道。反正線上授課在哪裡都能上課,老師依舊是笑著對我說。
有點替她擔心之下,也因為我私心嚮往日本鄉下,我一半鼓勵一半羨慕對她說,有個日本節目叫做「來去鄉下住一晚(田舍に泊まろう)」,要不是因為疫情,我也很想去她家住一晚!我對於她現在住的鄉下地方有種天真的羨慕,她住的地方周邊有櫻花樹,還可以聽到蟲鳴鳥叫,晚上能看到星星,住的房子則是森林中的小木屋,當然我應該無法適應的是到了晚上一片漆黑,萬一鄰居當中有惡鄰😯。
臉書延伸閱讀:日本老師的創意野炊省錢法
老師超標了
雖然搬回鄉下老家是要節省成本,可是不代表老師被擊敗了,她持續在想著招生的新方法,像是推出固定每天上的會話課,提供優惠價來鼓勵有高度學習需求的學生每天消費上課,她也還有自己開發日本國內外的學生客源。
一陣子之前,她跟我說基本每天六堂課差不多是有了,我跟她說恭喜!
今天,她跟我說最近每天都是10堂、11堂,上課加備課,都要睡眠不足了,我跟她大大的恭喜,替她高興!
老師 中年創業 奮鬥的5個心法
我自己在退休後經營部落格,後來被找去上podcast和擔任退休規劃講師,我歸納過退休後如何為自己創造工作的6個心法,不過,我不是很積極經營的類型,我比較像是偷偷做自己覺得有價值的事,然後測試命運看看會發生什麼事;但是如果是退休後還是需要為生活努力,那麼吉澤老師的奮鬥過程比我的經驗更加值得參考。
和我的部落格經營的相同點
比對我之前的經驗分享,下面是我在吉澤老師身上看到通用的兩個點:
1. 找出你熱情所在,去做那件即便別人笑你傻你還是想做的事
去年老師剛開始線上教學的時候學生數少,甚至要擔心入不敷出,可是因為喜歡語言和教學的工作,她沒有因為挫折和生活的壓力停下來,我知道她有想去兼做別的行業增加收入來源,但是線上教學的工作從沒有想要放棄,滾石不生苔,因為她在艱苦中奮鬥,能夠撐下來,才可以讓自己喜歡的工作成形。
2. 宣傳,讓別人知道
行銷很重要,除了AmazingTalker這個線上平台,老師也開拓她自己的其他學生來源,而她在AmazingTalker上面也會開發新的課程形式,像是前面提到過的每天上一堂會話課的話就給學生折扣。作為學生,即便我沒有加入這個方案,但是我也因此知道老師很努力經營自己;若有人這麼努力,你就會盡可能想幫他。
老師的 中年創業 奮鬥心法
我對退休後這個部落格副業是比較隨心所欲的經營,但吉澤老師的線上教學是生活開銷的來源,更適合想中年之後為自己創造工作的人參考,我繼續上面的清單,分享我觀察到的老師:
3. 50+還是可以有遠大的夢想
我從老師身上看到日本人對於長壽化、未來可能是人生百歲的時代,做了和台灣人很不一樣的心理調適。
在我的朋友圈中,五六十歲的人多半覺得人生的工作階段就這樣了,許多人的共同心願是退休然後一路玩到掛,但我的日本老師卻覺得人生還很長,五十歲還很年輕,她去年創業開的語言小教室雖然隨著搬回鄉下老家而必須中斷,但是她還沒有放棄這個當老闆的夢想!現在因為時勢必須先務實的縮減支出,但是她想等線上教學平台授課穩定下來再找機會。
因為覺得自己還年輕,因為還有夢想,所以年齡完全不是問題,她比許多年輕人更拼命努力。
4. 相信自己,可以失意但不要失志
中年創業或是中年轉業都不容易,雖然老師面對我這個學生必須武裝自己,必須看起來積極有朝氣,但我相信當看到學生數不如理想而又有固定支出必須處理時,不可能沒有感到壓力與失意,可是我覺得老師一直沒有失志。
她一大早就可以開始接受預約上課,也能配合上班族下班後晚班上課的時間到很晚,她說自己這麼努力總是「何とかなる(會有做出甚麼成果來的一天)」。
5. 用心交陪
年初的時候我跟老師說上課改成我來發問,把過去一周看日本新聞不懂的地方拿來問老師,最近吉澤老師看我在看日本新聞,她問我要不要試試看日本版的Newsweek,她說裡面的日文比一般新聞裡的日文更洗練。雖然覺得Newsweek… 這…對我這退休族會不會太嚴肅了🤓,不過我這人就是有配合度高的好處😇。

老師不是應付完上課就好了,我看到她是會站在對方的立場持續精進。對於初階都不會講日文、看不懂漢字的西洋人,她也有一套她的方法。
因為老師用心想要提升我的能力,我也會相對更加努力,咬牙讀完這個老師說比我已經通過的外國人日檢最高級JLPT N1程度更高的文章。
除了日文的學習本身之外,這麼多的學生的情況下,老師還是會記得我曾經跟她說過的一些生活大小事,就好像朋友一樣。
只要用心交陪, 總是可以感動人心,總是會「何とかなる (會有做出甚麼成果來的一天) 」!
幫老師推一下
和老師同樣是50+世代,所以對於老師的奮鬥故事特別有感,我想老師現在應該不一定吃得下我再幫她推薦的學生,不過還是讓大家知道怎樣可以找到老師!
點這個連結Mika Yoshizawa,可以進到我的老師的頁面,可以看到她的自我介紹,還有她的授課收費方案。
我和AmazingTalker沒有合作關係,以下的優惠方案是只要你成為學生,以後也可以自己變成推薦人~
點這個連結AmazingTalker 20美金上課優惠,如果你有用這個優惠註冊並購買上課時數,推薦人可以得到10美金的學習費用。不過不是現金回饋...推薦人要在下一次繼續買課程時才能用,而且買一次課程只能用一張優惠券,只能說是趣味競賽啦~
點入以上連結會看到「Vannie Hung 贈送你 20 美元學外語!」,用這個連結註冊,這樣優惠券才會存在你的購物車裡面。關於使用的範圍,選擇其他老師也可以,不管選哪位老師,比較安全的方式是先自費上一堂25分鐘的體驗課,覺得可以的時候,再用這個折價券買課程。
更多關於我的日文學習:
疫情當下,請多保重!現在很多時間必須宅在家,與其網路購物和煩惱,不如用來靜心思考自己未來想做的事,不然學學語言也是不會錯的打發時間好方法!
歡迎留言或是到嫺人的好日子臉書專頁交流。
新分享依舊棒棒,很勵志(趕快把一堆日文學習書翻出來再度設定目標!)
有寄一封信到妳wordpress信箱有收到嗎?
抱歉,晚回了,妳也在學日文嗎,真巧!另外,說寄到wordpress信箱的信我檢查過沒有看到,能再寄一次嗎?信箱地址是tmmperfectlife168@gmail.com