Covid-19，該不該出國 ？我和我的日本語言交換朋友

Covid-19，該不該出國 ？有朋友取消出國行程，感到很遺憾，也有朋友三月要出國，還在猶豫要不要取消當中。最近我開始用語言交換的app跟幾位日本人練習日文，兩位女生很喜歡台灣，其中一位這個星期就要再來了，本來我跟她說要帶她去保安宮，前天提醒她要如果來台灣要買口罩現在是有管制的時候，她卻這麼說了．．．

Covid-19，該不該出國 ？

有朋友取消了行程，也有朋友在猶豫要不要取消三月的出國行程，但是取消行程除了本來準備出國的雀躍心情被潑了冷水之外，還有改機票的成本問題。

大部分的行程都是一段時間之前就規劃好的，為了降低成本，很多人會選最便宜的票，有可能買的是不能改期的票，如果是大家常去的日本，放棄出國，那就是一萬元上下的錢拿去泡湯的那種心痛的感覺。

但如果決定按計劃出國呢？最近的確診案例有從義大利回國發現確診的案例，還有很多人常去的澳門，也有人在那邊感染，現在人飛來飛去，實在很難追蹤交叉擦身而過的軌跡。

日本橫濱港停泊的鑽石公主號檢疫與染病者有近距離接觸的不到300人，有60幾人中獎，比例不低。

損失的錢、對假期的期待，和這未知的機率，你會選擇損失哪一項呢？

我的常常來台灣的語言交換日本朋友

最近拿到日文檢定N1成績確定合格，知道不用準備重考之後，暫時脫離退休族專業考生的生活，開始雜學的學習，有在看日本人寫的論壇，學一下接近日常生活用的日語表達方式，也開始用一款叫做Tandem的app（我還是免費版😊），和日本人做語言交換。

目前有幾位有聯絡，其中有兩位我覺得比較有可能語言交換成功，因為她們對台灣很有興趣，也經常來，有了她們對台灣的熱愛，加上我強烈想講日文的動機，在隔空語言交換上又多了一個延續的動力。我日文老師很快要回日本定居了，我需要自己製造練習的機會～

聊著聊著，我問她們對台灣什麼地方最有興趣．．．

• 有一位中文非常棒，她用中文寫跟我說，什麼都有興趣，台灣什麼都好，而她最喜歡台灣的小巷弄，她在台灣的朋友已經遍及北、中、南。後來她還跟我分享她的自學秘技。

延伸閱讀：日文語言交換 分享 ＆日本朋友的中文自學祕技

• 另一位想學中文，但是還沒有認真開始，所以我們只能用日文筆談，她回答我說她一年會來台灣幾次，最喜歡台灣的寺廟，其中，最喜歡的是龍山寺，還問我有沒有其他推薦的寺廟，我馬上跟她推薦保安宮，我說保安宮和龍山寺一樣是歷史悠久，而且還有很精彩的壁畫。

看起來這第二位是我理想的語言交換對象，我可以全部用日文溝通，而且感覺她不像第一位那麼活躍，並沒有提到已經有朋友遍佈全台。

更棒的是，她告訴我二月就要來台北，我馬上跟她說，那我帶她去看保安宮，正好可以彌補我拿到英、日語導遊執照，但還沒機會上團的小小遺憾。其實這種隨機幫外國朋友導覽的方式可能更適合我這種非以賺錢為目的的未上團潛力導遊😊。

Covid-19 ，該不該出國 ？日本朋友的貼心

前幾天，我想說日本朋友快要來了，雖然見面的時間和地點都約好了，但是找個話題再跟她間接確認見面的細節。

剛好開始實施按照身分證號碼到指定藥局買口罩的時候，我就以這為話題，把這規則練習用日文寫給她看，也跟她分享二月七號早上我路過家附近藥局的盛況，12:00才開門的藥局，10:30時已經排一長列，只是能夠一人買到兩片口罩。當然我知道日本也是缺口罩，她們說也是不好買，我還是提醒這位日本朋友來台灣如果想買口罩是有管制的，如果要戴就要在日本先買好。

我們喜歡去日本，覺得日本到處都好，但是這些喜歡台灣的日本人，反過來是覺得台灣真的是很棒，其中一位說，像台灣這樣，有錢也買不到口罩，而是將口罩留給需要的人，真的很棒。他們感覺這是台灣人情味的延伸，越來越多日本人感覺社會人際關係的冷漠。

接著她跟我說，其實她在猶豫來台灣要不要見面，她住的九州還沒有病例，可是因為工作的關係她常接觸外國觀光客，而且日本的感染人數比台灣多（其實看日本感染人數應該也要除以人口數看比例？），她擔心萬一不小心對我有什麼影響，怎麼辦？

真的很感謝她對工作性質的誠實，我跟她說很感動妳的為別人著想的心（思いやり（おもいやり）），被她感動到，雖然我們希望日本人多來台灣觀光，但我也該跟她一樣的標準，應該充分揭露😀，所以我也把台灣最新的狀況提供給她參考，像是鑽石公主號兩、三千人曾在北北基景點下船遊玩，現在那兩、三千人還被隔離在橫濱港的海上，北北基的民眾有接到警示的簡訊，如果曾經過那些景點，必須進行自主健康管理。

日本朋友還在猶豫二月要不要取消旅行，但是二月的見面決定先取消，既然她跟我見面會有心理負擔，那不要帶著負擔的心情見面比較好，說好她五月來的時候一定要再來約見面。

Covid-19，到底該不該出國 ？

最近跟朋友聚餐碰面，是幾個月前就約好的，有閃過一個念頭要不要先取消，但是又覺得主動提出像是我很小題大作，於是我們都如期赴會。

吃飯的時候朋友說，他跟一位剛從大陸回來的朋友吃飯，其實他已經藉故延期一次，但是看起來武漢肺炎的狀況還沒有控制住的跡象，後來他只好如期赴會。他心裡其實真希望對方可以主動過14天再碰面，但是又不好意思直說，怕傷到對方的心，如果他的朋友能和我的日語交換朋友一樣，多幫對方想一下，先主動問一下就好了。

看起來朋友和我一樣也覺得小心點好．．．

我們家族也有大陸回來過年的親戚，過完年回去大陸後已經和妻兒分隔兩地，因為妻兒是回湖北娘家過年去，現在封鎖了。

這些人際交流在國際化之後已經是難以避免，再怎麼小心，總不可能拒絕家人回來過年。

以前上班的時候有一個危機管理的課程，提到未來人類最大的危機可能是來自於病毒，看到這次大陸還有封城的狀況，才開始有了真實切身的感覺。

我最近為了避免消耗口罩，雖然宣導不必一直戴著口罩，反正沒一定要在公共場所久待的必要，就暫時沒有再去圖書館和咖啡館😖．．．

Covid-19，該不該出國 ？已經很久沒出國，本來有在想天氣暖和點的時候去日本練練日文，還是等情況有減緩的趨勢時再來採取行動～先就近找櫻花賞一賞吧～

延伸閱讀：這種 退休生活怎麼過 ？當病毒來襲，沒法「一路玩到掛」

如果大家都能像我的日本朋友這樣幫別人貼心著想，應該可以儘可能降低傳染的機會。

最近大家有沒有要出國的計畫，會如期進行嗎？

歡迎在下方留言或到臉書專頁分享。