谷中銀座 ,貓街沒有貓,但在 古根千 哪來的這麼多寺廟?

谷中銀座 是東京僅存少見,還保有老街風情的地區,許多日本人不分老少,都喜歡來這裡感受不一樣的東京,在這裡意外的發現來感受東京下町氛圍的西洋人也不少,這外見不起眼的老街,其實是跨世代和跨文化的~除此,這裡是以貓聞名的貓街,我沒看見,但繼續往 古根千 下町散策,發現怎麼這麼多寺廟~

谷中銀座 在哪裏?

來谷中銀座要搭山手線在日暮里站下車,在東京景點中,日暮里站相對少人知道,但其實日暮里是往成田機場的重要車站,在這裡搭車去成田機場,是最省錢的電車。

日暮里車站周邊的古根千地區是日本人也很喜歡的下町散策景點,除了長者,也有不少年輕人喜歡來感受老街。

而谷中銀座就是古根千地區最知名的商店街。

谷中銀座 有什麼好玩?

  • 谷中銀座商店街雖然短短可能只有100多公尺,卻是非常好逛,有可愛的日本傳統工藝品,也有好幾家排隊小吃。
  • 這裡是知名的貓街,據網友報導,遊客來此會看見街上有貓咪出沒,但是,奇怪的是我只看到貓的雕像,一隻真的貓咪也沒看到~
  • 濃濃的下町風味,在東京少見,連老外都來逛

接下來就是我的遊記~「一個人的東京散策輕旅行」 Day 3 -2018/4/19 (四) 日暮里站散步Part 2 ~ 谷中銀座

(這篇日暮里站谷根千散步是Part 2 ,Part 1是: 根津神社 文京杜鵑花祭、千本鳥居&周邊 谷根千 地區散策

下面是旅館給的地圖,在Part 1時走過的是根津神社那頭,也就是在千駄木地鐵站及千代田地鐵線下方的區域,現在要從「團子坂下」往上方的地方走去。。。

谷根千 地圖
谷根千地圖-1

谷根千 老店 菊見煎餅總本店

谷根千下町散策第五站:森鷗外紀念館–(4min)–>菊見煎餅總本店(菊見せんべい総本店)

從森鷗外紀念館朝向團子坂下,通過「不忍通り」過街去,很快可以看到在左手邊的谷根千地區有名的團子坂「菊見煎餅總本店」。這家店之所以有名是因為是典型下町風情老店的樣貌,聽說特別是傍晚的時候燈點亮著就特別有代表「谷中」地區下町的味道。

這家店擠身在現代建築之間倒真的是讓人不會輕易忽視它的存在。這次沒打算特別去找什麼店,就是沿著日本網站看到的建議路線走過,它的古意與細緻還是把我從對街吸引過來,仔細一看,才知道是赫赫有名的菊見仙貝。

我經過的時候是大白天,不過燈也是亮著的,陳列棚上一個一個的玻璃罐裝著仙貝,真的有濃厚的懷舊氣氛!

谷根千 老店 菊見煎餅總本店
谷根千地區菊見煎餅

我後來在巢鴨的雷神堂買仙貝,和多數賣仙貝的店一樣也是現代化像迪化街年貨大街那樣鋪開一整個店賣這些零食乾貨,像這樣用著舊時的玻璃櫃和玻璃罐應該是不多見了。

過到對街時有幾個女士在買了,其中有一位日本人,其他兩位講英文的東方人,這個地區都是日本人和西洋人,聽說假日人多,但我來時是平日人很少,就是像這樣偶爾看到三三兩兩結伴而行和我擦肩而過而已。

店頭懷舊的陳設,讓面前的三位女士頓時好像變成小女生,在孩提時代到柑仔店買東西那樣的興奮。

谷根千 老店 菊見煎餅總本店
谷根千地區 – 名店菊見煎餅店口買仙貝的遊客

買了一包醬油仙貝,是比較偏硬紮實的口感,放在行李箱去托運摔過也完好如初。

谷根千 老店 菊見煎餅總本店
谷根千地區 – 菊見煎餅,仙貝很扎實

如果可以碰上正好黃昏時來可以體驗一下更到位的下町氣氛,不過要注意好像傍晚七點就關門了。

寺院、商店、寺院、商店...

再往下一站的途中。經過一條小巷子彎彎曲曲,覺得有趣就拐進去看,結果發現這裡有谷中地區老人日間照護中心,後來在上野那邊也看到這家養護中心的接送車子,就是白天將老人家送到這邊照顧。不好意思對著養護中心內部拍照,因為正有幾位老人家坐在靠大門處,陽光充足,而照護人員正在與老人家一來一往的對話著,感覺很舒服。很好的服務,讓子女可以專心上班!

這就是繁華東京的另一面,東京日常 ~

谷根千 地區 - 谷中特別養護老人中心
谷根千地區 – 谷中特別養護老人中心

再回到大馬路上,會經過一些像這種店,這家是賣日本傳統手藝品的。我的日本朋友說商店內不能拍照,我也就很守規矩,也沒去問商家可不可以了。

谷根千 地區日本傳統手藝商品店
谷根千地區日本傳統手藝商品店

沿途中會密度很高的出現像這樣的寺院,還是有的像是有墓碑在近門口處,沒有一一拍照,實在太多間了,而且也不知道像這種地方拍照是否妥當,很訝異於日本的住宅與這些寺院當鄰居的狀況。

谷根千 密度很高的寺院
谷根千密度很高的寺院

這裡寺院密度之高,感覺這一區寺院佔地有到一半吧。

對於為什麼谷根千地區有這麼多的寺院,回台後看到一個日本的電視節目中剛好提到。原來,據說從皇居向「谷根千」的方向是「鬼」的方向,所以建了很多寺院來鎮邪。

下圖粉紅色的區塊、標示星星處,就是谷根千地區,神秘的「鬼」的方向。

谷根千 地圖
谷根千地圖-2

接下來是交錯出現的商店。

這家谷中堂也是有名的,專賣開運的招財貓等。

谷根千 地區 - 開運「谷中堂」
谷根千地區 – 開運「谷中堂」

經過「貓衛門」,也是名店,正好走累了,進來歇腳一下。

谷根千 地區 - 貓衛門咖啡 店招
谷根千地區 – 貓衛門咖啡 店招

店內的特色是貓形狀的餐點,不過已約午後一點鐘,打算到「谷中銀座」那邊去打牙祭,所以沒發童心點這些東西。

谷根千 地區 - 貓衛門咖啡
谷根千地區 – 貓衛門咖啡 店內

在這裡喝了冰咖啡消暑一下,東京四月岀太陽的天氣還真的熱了。

谷根千 地區 - 貓衛門咖啡 冰咖啡
谷根千地區 – 貓衛門咖啡 冰咖啡

也有幾間這種民族工藝品店

谷根千 地區 - 青泉民族工藝品店
谷根千地區 – 青泉民族工藝品店

寺町美術館,有兩個櫻花妹在這裡拍照很久,佔了比較好的角度,我老人家就不跟她們搶文青風了。

谷根千 地區 - 寺町美術館
谷根千地區 – 寺町美術館

谷中詩仙香房,是賣一些線香及相關小物的。

谷根千 地區 - 詩仙書房
谷根千地區 – 詩仙書房

谷中銀座 商店街

谷根千下町散策第六站:菊見煎餅總本店–(直達不逛7min)–>谷中銀座商店街

從菊見煎餅總本店到谷中銀座商店街最快的路徑只要七分鐘就可以走到,不過當然在我寺院、商店、寺院、商店的散策之下,大約有花了一個小時才到谷中銀座😄,中途又經過這次住宿的Annex Katsutaro (勝太郎副館)休息一下,住這裡真的很方便!

谷中銀座的入口,這條商店街只是短短的一百多公尺。

東京 谷中銀座 入口
東京谷中銀座 入口

這是來的第一天拍的照,那天下午下著雨,但是還是很多人在逛,特別是好多西洋人。

東京 谷中銀座,很多西洋人愛逛
東京谷中銀座,很多西洋人愛逛

商店街上有好幾家這樣的可愛商店。

東京 谷中銀座 商店街 可愛商店
東京谷中銀座 商店街 可愛商店

下町風情的商店

東京 谷中銀座 商店街 下町風情商店
東京谷中銀座 商店街 下町風情商店

土耳其燈製作體驗的商店,本來想花點時間去手作順便練日文的,還是被其他東西吸引走了。

東京 谷中銀座 商店街 土耳其燈製作商店
東京谷中銀座 商店街 土耳其燈製作商店

「和栗屋」,就是賣一些栗子做的甜點,白天是拍不了照的,因為店門口總是排著隊,這是前一天晚上拍的。

東京 谷中銀座 商店街 和栗子 甜點屋
東京谷中銀座 商店街 和栗子 甜點屋

也是前一天晚上拍的,像在根津神社六義園看到的,日本人會將杜鵑花培育成各種顏色,冰淇淋也是各種口味。栗子口味的冰淇淋!!!

東京 谷中銀座 商店街 和栗子 甜點屋 冰淇淋
東京谷中銀座 商店街 和栗子 甜點屋 冰淇淋

這天出太陽真正來散策時已經像這樣很難拍照了,因為隨便拍都是拍到人臉,經過日本人老師的提醒我就更謹慎了,只能像這樣。。。拍疊影照。。。大家排隊買完就擠在路邊的椅子吃起來。

東京 谷中銀座 商店街 和栗子 甜點屋 冰淇淋口味
東京谷中銀座 商店街 和栗子 甜點屋 冰淇淋口味

點了栗子蜜寒天冰淇淋,750日幣,是這條街上的高檔貨。。。因為店門口大排長龍等著進去吃其他甜點,我不加入,就用這高檔冰淇淋療癒一下。

東京 谷中銀座 商店街 和栗子 甜點屋 栗子蜜寒天
東京谷中銀座 商店街 和栗子 甜點屋 栗子蜜寒天

這家叫做「鈴木(すずき)」的炸肉可樂餅店也是這裡的排隊名店。

東京 谷中銀座 商店街 「鈴木(すずき)」炸肉可樂餅店
東京谷中銀座 商店街 「鈴木(すずき)」炸肉可樂餅店

歷史悠久的名店,昭和八年,也就是1933年就有這家店了!店口有一些報紙和電視節目報導的資料。

東京 谷中銀座 商店街 「鈴木(すずき)」炸肉可樂餅 媒體報導店招
東京谷中銀座 商店街 「鈴木(すずき)」炸肉可樂餅 媒體報導店招

這程度的日文我被考倒了,排著隊沒法細細研究,總之就選了個最貴230日幣的,又是來療癒一下,味道呢。。。好像印象不是很深刻了。。。這個近拍炸肉照因為沒地方放著拍有點失敗,稍早拍根津鯛魚燒就還可以的。。。

東京 谷中銀座 商店街 「鈴木(すずき)」炸肉可樂餅
東京谷中銀座 商店街 「鈴木(すずき)」炸肉可樂餅

在這日本要特別注意不可以站在A店的門口吃B店的東西,因為幾乎家家門口都在排隊,又不能到比較少人的店門口吃別家店的東西,所以基本上在這裡常常是無立足之地,只能拿了到某個不屬於誰家的小巷口速速解決。不過因為大家都這樣,也是一種樂趣。

這家叫做いちぶし(ichibushi)的惣菜店也是一直都排隊的,一串肉什麼的都是幾十日幣,只是剛吃完炸肉可樂餅有點撐起來,就跳過了。

東京 谷中銀座 商店街 いちぶし(ichibushi)惣菜店
東京谷中銀座 商店街 いちぶし(ichibushi)惣菜店

惣菜是配菜的意思,特別近年主婦忙碌,有時會在外面買了配菜回家就可以吃了。不過這家店大家好像當成串燒店這樣,買來當場就吃起來了 😐 。

這條街都說是貓街,但除了這兩隻外,沒見到別的貓呀。。。不過我也不是貓迷就是了。

東京 谷中銀座 商店街 貓的雕像
東京谷中銀座 商店街 貓的雕像

最後以前一天晚上回住宿旅館時經過拍的谷中銀座入口為這段落結尾。

東京 谷中銀座 商店街 夜晚
東京谷中銀座 商店街 夜晚

大約晚上六七點後,這條街就沒什麼逛街的人潮,店也關的差不多,只有幾家餐廳開著。接班的是不知從哪裡冒出來的「撒拉哩滿(salary men)」,這附近不像有什麼公司大樓之類的,但這些上班族卻來此聚餐喝酒,可能也是來感染這邊懷舊的氣氛吧。

谷中銀座 著名的 夕陽階梯

谷根千下町散策第七站:谷中銀座商店街–(3min)–>從夕陽階梯(夕やけだんだん)往日暮里車站

「夕陽階梯」,根據日本的維基百科,這裡真正經典的景色是從階梯上方向下看谷中銀座,這個景致也在與古鐘有關的雜誌及電視節目中登場,而這裡的夕陽景色也成為知名的夕陽觀賞景點。

夕陽下的夕陽階梯下的貓咪
夕陽下的夕陽階梯下的貓咪,取自維基百科https://ja.wikipedia.org/wiki/夕やけだんだん

以上照片取自維基百科,可以感受得到夕陽的氣氛。

而我,因為這個時間大概都在往某個夜景去的途中,只拍得晚上和白天。。。

晚上去別處回來時都從日暮里車站走十分鐘回到住處,會經過「夕陽階梯」以及「谷中銀座」,前面提過晚上的時候這裡其實有點冷清寂寞的感覺,但還不至於讓人害怕,路上都有人在走著。

從上向下往谷中銀座的方向,如果是傍晚有夕陽的時候,人們在暖烘烘的陽光下回家的感覺,應該是很溫暖人心吧!

東京 谷中銀座 夕陽階梯 夜晚
東京谷中銀座 夕陽階梯 夜晚

這是白天的夕陽階梯,換個角度從「谷中銀座」往「日暮里車站」的方向。不管晴天或是雨天,都沒有看到貓咪,還是我這非貓迷故意對它們視而不見。。。

東京 谷中銀座 商店街 夕陽階梯 下雨了
東京谷中銀座 商店街 夕陽階梯 下雨了

往日暮里車站的途中

走上夕陽階梯,往日暮里車站的途中,會經過比稍早那一段寺院、商店、寺院、商店的散策途中看到的寺院更有風格的寺院。雖然門口有一些碑我不知為何物,但是寧靜與高雅的氣息,忍不住拍下它。

東京 谷中銀座 往日暮里車站途中會經過幾座寺院
東京谷中銀座 往日暮里車站途中會經過幾座寺院

大黑天經王寺,是荒川區的史跡及文化財,1655年創建至今。

東京 谷中銀座 經王寺
東京谷中銀座 經王寺

本行寺也是歷史悠久,1526年建於江戶城內,1709年移轉至此。

東京 谷中銀座 本行寺
東京谷中銀座 本行寺

這是在途中看到耕知塾,也就是補習班的看板,這是說本補習班就是要讓你體會到讀書其實是快樂的,因為我們會讓你自己有思考的能力,也會全力照顧好你的學習狀況。。。原先看不是很懂「面倒見主義」是啥,問過日本朋友,大概是這個意思。。。這個區域真是日本人各式各樣生活面向都看得到的地方!

tokyo-yanesen-yanakaginza-kojijuku
東京谷中銀座 商店街 耕知塾

經過這些之後,再經過「谷中靈園」,就會到日暮里車站了。聽說靈園在櫻花季時可是賞櫻名所,因為已經過了櫻花季,就沒有進去看了。

經過這裡連晚上也不會害怕,因為都有人在行走,雖然不多。。。比較害怕的一次是出車站走錯往南口去,而谷中銀座這邊應該從北口出來,從車站外南口那邊要走過來北口必須經過一個天橋,晚上暗暗的,當時有一個男子很奇怪在天橋上暗處不動,我屏住呼吸快速通過。哎,令人害怕的是人不是鬼。。。

日暮里車站對多數人很陌生,不過是山手線上很特別的一站,出了車站不是一般山手線車站那樣高樓大廈熱鬧滾滾,而是像這樣安靜的寺院以及平凡生活的樣子!不過,這裡不是最沒名氣的山手線車站,最沒沒無聞的山手線車站,我在路上看日本網站查的,是距離這裡幾站的「田端」站!

日暮里車站內部也不無聊,和一般山手線車站一樣,有書店、花店還有麵包店。

Tokyo_Nippori Station-flowershop
東京 日暮里車站 花店

這裡也是直達成田機場天空快線(Skyliner)的起站,通過這裡的京成本線站站停車,也可以往成田機場去。

延伸閱讀:成田、羽田機場交通 ~最便宜電車&東京交通票券

Tokyo_Nippori Station for Skyliner
東京日暮里車站可以搭乘Skyliner或京成本線前往成田機場

總結這一段的路線。。。

Tokyo-yanensen-map-3
谷根千地圖-3

走到日暮里車站,還有一點時間,再從這裡搭山手線到下兩站的駒込(Komagome)車站,這中文真不知怎麼唸了,要去六義園

自己一個人就可以這樣,能走多久就走多久,我家老爺和少爺若來,大概這一天走的路要減掉三分之二,其他時間會在房間睡覺。。。

住在 谷根千

這次住在千駄木和日暮里車站之間的Annex Katsutaro (勝太郎副館),是想要體驗「谷根千」下町地區和東京摩天大樓不一樣的感覺。

圖片來自Booking.com截圖

這一帶可以說是日本人的住宅區,特別的是發現是西洋人不少,不論是在「谷中銀座」或是「谷根千」其他地方的街道裡,一路上沒有看到什麼台灣人,但是卻不時會遇到西洋人,看起來西洋人對於日本的舊時代文化是很有興趣的,而我的日本人朋友說她感覺台灣人比較喜歡洋式新穎的地方,是這樣嗎~

「谷根千」雖對台灣人還不是那麼之名,但其實住在這裡交通很方便,住宿也比較便宜:

  • 距離最近的山手線車站是「日暮里」站,從日暮里可以搭最便宜的電車到成田機場
  • 這裡距離上野很近,腳力好的話走路約20分鐘可以從谷根千的邊緣走到上野的邊緣,
  • 日暮里車站到東京車站搭車則只要十幾分鐘。